Adeus, São Paulo!

Ufa! Foi uma grande correira esta semana, mas chegou a hora de embarcarmos na Caravana da Memória Cabana! Para Nicolau e eu, além de expedição artística, será a lua-de-mel! Estaremos com os companheiros: Florêncio Vaz, Clodoaldo Correa (de Santarém, além da grande equipe de amigos e apoiadores do projeto no Pará), Leandro Mahalhem de Lima (antropólogo), Cris Burlan (cineasta), Aline Binns (ilustradora), Karime Rubez (fotógrafa) e Juan (músico)...vai ser uma grande aventura! Para conhecer os participantes e propósitos, além de acompanhar, visitem sempre o blog http://caravanacabana.blogspot.com/ - na medida que o nosso G3 funcione, estaremos postando diretamente do Rio Tapajós!!!

Leitura de Ionesco

Nesta sexta, vai rolar uma balada teatral da boa, sob direção de Cris Burlan, cineasta e amigo do peito.

Meu Discurso de Casamento

 

São Paulo, 8 de Maio de 2010

.

.....No dia em que Nicolau e eu nos encontramos pela primeira vez, eu o aguardava no café da Cinemateca, quando ele entrou no salão com um emaranhado de chaves e fios enroscados na mão. Olhou para mim, seus olhos lindos brilharam ao me ver, ele veio me abraçar e sentou-se ao meu lado, mas logo voltou-se para o nó em mãos. Estava preocupado. Disse assim, "Só um instante, que eu preciso resolver isso." Eu bati o olho naquilo e me pareceu ser algo de fácil solução. Detive-me por instante por supersticao, "E se eu não conseguir desatar o nó...será um mal sinal para nós?" Arrisquei, "Posso tentar?" Ele confiou-me o molho de chaves e em alguns segundos eu desfiz o nó. Aliviado, ele alegrou-se e demos início à primeira de muitas noites memoráveis que viveriamos. O horario do filme veio e passou e nos ficamos ali transformando nós em nós durante horas até os donos do bar apagarem as luzes e virem sussurrar desculpas, que nao queriam nos incomodar, que podíamos ficar ali o quanto quiséssemos, conspirando pela nossa união, assim como vocês o fazem hoje aqui.
.....Escolhi recordar este pequeno incidente porque ele contém uma simbologia quase completa do nosso amor. Há nele: o encontro e a esperança, os nós da vida, a vontade que temos de desembaraçá-los, a coragem de arriscar, a disposição de ajudar e de ser ajudado, o milagre de quando tudo dá certo e a alegria do lazer compartilhado. Desde este dia, Nicolau e eu nunca nos separamos, talvez por termos vivido aquele momento embrionário que nos fez crer que poderíamos juntos vencer obstáculos e sermos felizes juntos. Eramos dois corações maduros, que já tinham se batido e se debatido muito na vida. Nos casamos pela primeira vez muito jovens, nos separamos cedo, nos entregamos a paixões se pé e nem cabeça e um de nós até já arriscou-se em outros cinco casamentos não oficiais! Pensar que depois de tudo isso, nasceria novamente...bobo e desengonçado, um amor quase adolescente - indecente e incandescente - de trocar o dia pela noite, de carregar no colo, um amor do chefe do Nicolau virar para ele prostrado na frente do computador no meio da tarde e perguntar, "Cara, o que está acontecendo? Você nem lava mais o cabelo?"
.....Queria recordar junto com voces o sentimento que eu carregava comigo naquela epoca e deixei registrado no meu diario, quando estava a no avião rumo à Rússia, algumas semanas após de nos conhecermos: "Caminharei pelo mundo em busca de sentido, mas de amor não mais. Adoro este menino, tudo o que ele é e não é, naquilo que ele é livro e aprisionado, anjo caído e reerguido, o seu apartamento. Naquilo que ele é carência e totem de amor, orfandade e paixão. Naquilo que é coração e cevada, lágrimas e cerveja, a tatuagem de dragao no seu antebraço. Naquilo que ele é cultura e desperdício, letras e trabalho. Naquilo que ele é desalinhado e estilo, seus cabelos despojadamente descabelados, de sua forma livre viaduto a vida. Ele esta sempre unindo opostos e agridoces, como eu também."
.....Eu poderia contar cada descoberta que fiz sobre Nicolau nos meses que se seguiram. De suas forças e fraquezas, de sua dignidade e suas bobeiras, suas coragens e seus medos. Sinceramente, eu não consigo pensar numa combinacao mais charmosa e inteligente e criativa e ousada do que a dessa figurinha que hoje se tornou o meu marido. Mesmo a vida tendo sido áspera deste muito cedo com ele, ele nunca deixa de sorrir, de amar as flores e de se deixar soprar pelas ruas com entusiasmo.Assim, o encanto foi se firmando.
.....Certa vez, estávamos tomando uma cerveja num boteco na Paulista e vimos um casal totalmente inusitado almocando ao lado. Ele era gordinho, careca e afoito. Ela entao tinha um olho virado para a esquerda e outro virado para a direita! Em contraste a essa desarmonia toda, seus garfos e facas movimentavam-se como sinfonia, ambos recusavam simultaneamente a sobremesa e aceitavam o cafézinho, ela lembrando que o dele era pingado e ele que o dela era sem açucar. Eles eram fascinantes porque tinham expostas todas as exentricidades e estranhezas que muitos de nós sentimos por dentro e, mesmo assim, nitidamente tinham tido a grandeza de passarem uma vida juntos...em meio a tantas fragilidades, desafiar e vencer a pré-destinação da solidão. Neles ficava muito claro como isso se faz de forma profundamente simples - propondo-se a ser e se deixar ser o outro para alguém. O amor é simples.
.....Conto isso para vocês, porque foi quando eu vi-os que senti pela primeira vez a vontade de um dia estar aqui, no nosso casamento, ao lado de todos vocês, selando o fato de que o nosso encontro, a nossa paixão e o nosso amor, nos deu forças para tentar a travessia de uma vida inteira. Senti que eu também queria ser um casalzinho estranho, ao lado de Nicolau. Virar "uva passa" juntinho, como ele gosta de dizer.
.....Por fim, quero agradecer aos que estao aqui esta noite, de corpo presente ou em espírito. Especialmente, quer agradecer aos meus pais por tudo o que sempre foram e fizeram para mim, por acolherem o Nicolau e apoiarem o nosso casamento. Coletivamente, quero agradecer aos nossos pais, por tudo, porque nos seus tornos nos moldamos e é deste jeitinho que a gente se ama e vamos seguir a nossa história. Gostaria de prestar uma homenagem à minha sogra Pauline, que infelizmente eu não pude conhecer, mas que pela forma como ela reluz no coração de Nicolau deve ter sido uma pessoa iluminada e é como luz ela está sempre presente em nossas vidas. Nesta noite, sentiremos também a falta do meu irmão Clóvis, mas estamos felizes de tê-lo representado pela bela família que ele constituiu. Aos amigos, todos os que estão aqui, obrigada por tornarem a nossa vida alegre e repleta de carinho, cada um de vocês foi muito importante para chegarmos até aqui e espero que continuemos sempre juntos.

.

Deborah Kietzmann Goldemberg

Já foi, mas tá valendo!

Até eu que participei da I Revista da Poeisis (entrevista sobre o Sarau Indígena) só fiquei sabendo do lançamento no dia do evento (que foi ontem!), mas tá valendo. Quem quiser receber uma, é só deixar um recado abaixo.

Oba! O Sarau foi demais!

O II Sarau das Poéticas Indígenas foi lindo, emocionate e vibrante! Ressou o seu verdadeiro sentido, quando Daniel Munduruku disse algo que seu avô um dia contou, "Que o presente, se não fosse bom, não seria isso: um presente." Quero agradeçer a todos os índios que participaram do evento, particularmente o Carlos Tiago que veio de tão longe, o antropólogo Leandro Mahalem de Lima e as crianças de Cotia que vieram dançar com Juju Mura. Além deles, os parceiros que agregaram tanto ao evento: Casa das Rosas, Nicolau Kietzmann (assessor de imprensa), Cris Burlan e equipe (cineastas), Larissa Serradela (artesã), Heraldo Goez (músico), Cristino Wapixana e Roni (pintura corporal e livros). Finalmente, um agradeçimento especial aos amigos que vieram prestigiar, o grande público espotâneo que se fez presente, e todos os veículos de mídia e blogs que noticiaram o evento. Até 2011!!! Fotos aqui.

Vindo do Amazonas

A esta altura, o poeta Carlos Tiago, deve estar saíndo de Barreirinhas/AM rumo a São Paulo, para participar o II Sarau das Poéticas Indígenas. Serão doze horas de barco até Manaus e depois o vôo para Sampa. Ele chega por aqui na sexta-feira a noite. Carlos Tiago é um poeta jovem e potente, sua poesia impacta o nosso peito ecoando significados e emoções. Aqui, um pequeno gostinho de veremos no Sábado na Casa das Rosas:

*

Meu ser
Meu ver
Será visto
Sonhado.
Sim lamento
Por ser fraco!
Não por ter desistido.
Sum canto o presente
Porque sou
O que no passado
Não fui.

Festa de Índio

Hoje é o Dia do Índio, mas a festa mesmo será no Sábado, dia 24 de Abril, às 15hs, na Casa das Rosas, no II Sarau das Poéticas Indígenas. Afinal, todo dia é dia de índio...

Para rever o I Sarau das Poéticas indígenas, visite este link que traz a bela matéria que a TV Cultura fez no ano passado sobre o evento.

Contagem Regressiva para o II Sarau Indígena

Programação:

15h - Abertura do II Sarau das Poéticas Indígenas
Deborah Goldemberg
A curadora fala sobre proposta conceitual do Sarau das Poéticas Indígenas, do recorte temático de 2010, em homenagem da Cabanagem, e apresenta os participantes.

15:15hs - Introdução à Cabanagem e a literatura sobre a Cabanagem
Leandro Mahalem de Lima
O antropólogo introduz a Cabanagem e lê textos de cronistas e romancistas que escreveram sobre a Cabanagem na tradição dos escritores viajantes do Século XIX.

15:35 - Daniel Munduruku e Carlos Tiago falam sobre a Cabanagem
Daniel Munduruku e Carlos Tiago
O escritor e o poeta apresentam sua obra e lugar de origem, comentam sua relação com os antepassados e com a Cabanagem e inicia-se o recital lítero-musical referente à cabanagem, com prosa e poemas que se vestem da emoção da história para dizer da luta dos cabanos, homens que acreditaram em um ideal, que lutaram contra a injustiça, que sonharam com esperança.

16:15 - Juju Mura dança a memória dos Mura
Juju Mura
Descendente dos Mura, Juju apresenta uma dança do universo lúdico dos Mura, que aprendeu com sua avó na infância amazônica. A memória do significado da dança foi varrida pelo tempo e a opressão, mas a força do movimento ancestral e a pintura corporal não. Altamente impactados pelo contato, vê-se nesta apresentação a capacidade de resistência e adaptação dos Mura.

16:55 – Daniel Munduruku e Carlos Tiago, prosa e poesia.
Daniel Munduruku e Carlos Tiago
Prossegue o recital lítero-musical com mais prosa e poemas pintados pela poesia da floresta, o murmúrio dos rios, do canto dos pássaros da vida que nasce no coração denso da floresta.

17:35 – Últimas reflexões sobre história e literatura Cabana.
Leandro Mahalem de Lima
O antropólogo faz suas reflexões finais sobre o tema da Cabanagem e lê textos literários contemporâneos, de cunho indianista, sobre a Cabanagem.

17:55 – Aberto para perguntas do público

Noite Icamiaba

Estava frio e chovendo, mas a estréia do Sarau na Casa Mário de Andrade foi quente! Bela iniciativa de Pezão, da Casa das Rosas, o evento rolou no salão onde Mário de Andrade viveu e escreveu. Poetas e escritores de vários Saraus da cidade para prestigiar o evento.

Eu pude levar a segunda edição de Ressurgência Icamiaba para um contexto ideal. Começei o evento lembrando que as icamiabas são as protagonistas de Macunaíma, obra prima de Mário de Andrade. Por amor a Ci, a líder das icamiabas, é que o herói se aventura pela cidade em busca do amuleto muiriquitã. Na adaptação para o cinema, Dina Sfat, fez o papel de Ci.

Li trechos de Macunaíma e de Ressurgência Icamiaba, incluindo o prefácio em portuñol selbagem do Douglas Diegues, valorizando os aspectos de multilinguismo no trabalho de Mário de Andrade e no o nosso trabalho contemporâneo. Valeu!

Sarau Novo

Esta sexta-feira, dia 9 de Abril, nasce um novo Sarau em Sampa, na querida Casa Mário de Andrade da Rua Lopes Chaves, na Barra Funda. Quem quiser inventar, cola lá!

Cartaz na Casa das Rosas

Passei pela Av. Paulista hoje e me deparei com um cartaz gigante do II Sarau Indígena da Casa das Rosas! Este ano, vamos cabanar São Paulo! Vai ser D+!

Imperdível: O Idiota

Está imperdível a produção de O Idiota, em cartaz em 3 partes no Sesc Pompéia. O grupo que iniciou a produção três anos atrás, com uma oficina de adaptação do romance de Dostoiévski na Casa Mário de Andrade (da qual eu participei), continuou o projeto, associou-se à Companhia Livre, da maravilhosa Cibele Forjaz, ensaiou muito e o resultado é uma peça apaixonada, intensa e criativa. Parabéns Aury, Luah e toda a equipe que os acompanha!